E.5.3. A qué cantan nuestros soldados

Jorge N. Artigas 7 febrero 2012.

Introducción

En 1997, el autor publicó el libro “Canto Militar de Chile”, Editorial Aníbal Pinto, Concepción, Chile, 512 pp. mas índice. En este libro, el autor reunió 432 letras completas de himnos, canciones y música folclórica que los soldados del Ejército chileno cantan en las ceremonias oficiales, horas de casino, momentos de nostalgia y en los vivaques de campaña. Incluye también algunas letras de himnos y canciones preferentes de otras ramas de las instituciones uniformadas como la Armada, Fuerza Aérea y Carabineros de Chile.

Este libro reunió casi todos los himnos aprobados por decreto y algunos incorporados posteriormente, mas las canciones populares tradicionales y algunas relativamente nuevas, de fácil cantar y, que los soldados han usado, y usan, desde hace mucho tiempo.  El grueso de esa obra corresponde a himnos y cantos usados por los soldados en el Ejército de Chile, al menos en los pasados ochenta años.

El supuesto del presente trabajo es que este cuerpo de letras, ha resultado de un proceso de selección efectuado en el tiempo por numerosa generaciones de soldados, donde, el himno carente de musicalidad, de letras que identifique sus sentimientos, fue desechado a pesar de la presión que la autoridad pudiese haber empleado para mantenerla.

En momentos de relajamiento, de ardor patrio combativo, de camaradería, de nostalgia, se consolidan las melodías y letras de los que mejor reflejan estos estados. Los otros, el tiempo irreverente los hace desaparecer. Continuamente aparecen nuevos himnos y canciones dedicados a eventos que parecen trascendentes o representativos de instituciones de frágil sobrevivencia.  Estos, luego desaparecen y permanecen solo en los archivos de los coleccionistas de himnos y en los archivos de las instituciones oficiales.

Hechas estas consideraciones, el autor cree que el libro “Canto Militar de Chile” entrega una rica información que ha resistido el paso del tiempo, los  fenómenos sociales y los eventos políticos, que merece ser analizada. La relación canto-soldado muestra valores sociales, psicológicos y anímicos que de algún modo identifican al pueblo de Chile.

Sin duda aparece la tentación de hacer con este material un estudio psicológico del soldado y de las fuerzas armadas, pero ello ya es materia de otros autores otras disciplinas y otra oportunidad.

Material y método.

Se establece que las letras de los himnos y cantos publicados en “Canto Militar de Chile” constituyen un conjunto de palabras (total 67.863) que expresan el sentir frente a la vida de los miembros de las fuerzas armadas de Chile y que este conjunto, puede ser usado como un universo limitado sobre el cual se pude hacer un estudio.

De él se seleccionaron 559 palabras, principalmente sustantivos y adjetivos, usadas en las letras de los himnos y canciones militares señalado

Las palabras de raíz común, fueron consideradas como una sola palabra (Ej. Victoria (78), victorioso (11), victoriosas (15). Total para victoria: 106 menciones.

Con un programa de computación, se contabilizó las veces que cada palabra era citada en el conjunto.

Se agruparon las palabras seleccionadas en  18 grupos conceptuales y se determinó la suma de las veces que el total de las palabras de cada grupo fueron mencionadas.

Los resultados se presentan en cifras y gráficos.

Resultados.

  1. Palabras más citadas, entre 80 y 406 veces.

406 Patria (incluye patriota)
364 Chile
301 Gloria
164 fe (confianza)
166 soldado
157 corazón (valor)
147 honor
122 amor
120 alma
118 noble
116 caballo (corcel)
99 paz
93 lucha
91 guerra
89 muerte
88 valor
87 tierra (suelo patrio)
82 bandera
80 cielo

  1. Grupos Conceptuales
  1. Nacionales. 791 palabras como: patria, Chile, bandera, tricolor, chileno, emblema (patrio) 2. Éticos, morales y religioso. 555 palabras como: alma, Dios, fe, libre; 3. Familiares y amistades. 368 palabras como: hombre, mujer, hijo, niño, madre; 4. Naturaleza y entorno. 489 palabras como: cielo, estrella, viento, flor, campo; 5. Militares. 1.229 palabras como: soldado, lucha, guerra, lid, victoria; 6. Del folclore. 13 palabras como: araucano, arriero, tonada; 7. Sentimientos. 996 palabras como: gloria, corazón (sentimiento), orgullo, penas, triunfal;  8. Virtudes y defectos. 831 palabras como: noble, valor, bravo, valiente, leal; 9. Acciones. 506 palabras como: marcha, adiós, esfuerzo, trabajo; 10. Objetos y lugares. 139 palabras como: alas, capa, pala, aulas, motores; 11. Animales. 129 palabras como: caballo(corcel incluido), lobos, perros, relincho. 12 Muerte. 125 palabras como: muerte, morir, mortaja, matar; 13. Estado físicos, psíquicos y anímicos. 294 palabras como: libertad, feliz, vencedor, ardor, soñar, dolor, llorar, miedo; 14. Materia y metales. 257 palabras como: tierra, acero vino, oro, pan, bronce, plata; 15. Partes del cuerpo humano. 186 palabras como: pecho, sangre, ojos, manos, cinto; 16. Colores. 150 palabras como: oro (incluye dorado), negro, blanco, verde, azul, rojo; 17. Distancia y tiempo. 337 palabras como: hoy, noche, nunca, ayer, recuerdos, últimos; 18 Conceptos y abstracciones. 539 palabras como: paz, historia, canción, lema. pueblo, tradición.
  1. Palabras menos citadas

Citadas una sola vez:

Altiplano, asalto, baquianos, buey, caliche, camanchaca, derrotar, envenenar, espanto, frágil, furor, gotas, hidalguía, huraño, machete, pujante, rocío, roto (quebrado), simiente, sinceridad, territorio, truenos, violento/a, virgen.

Citadas 2 veces:

Botella, cause, ciclón, consuelo, coraza, crin, embrujo, escenario, escuadra, estudiante, gala, líder, lodo, majestuoso, manantial, mutilado, pedestal, tonada, zorros.

Citadas 3 veces: abrigo, ambrosía, amenaza, augusto, lontananza, mina, sol.

Palabras no mencionadas.

Árbol, camino, calor, sudor, lágrima, alborada, vespertino, abrazador, río, sombra, noche

Total de palabra que se citan mas de una vez: 361

Suma total de citas de las 361 palabras citadas una o mas veces: 8.409
Porcentaje de las 361 palabras que se citan según los grupos conceptuales.
14.90 % Grupo 5
11.80 % Grupo 7
10.31 % Grupo 8
10.26 % Grupo 1
9.54%   Grupo 4
6.60 %  Grupo 2
6.00 %  Grupo 18
6.00 %  Grupo 9
4.38 %  Grupo 3
4.00 %  Grupo 17
3.00 %  Grupo 13
3.00 %  Grupo 14
2.13 %  Grupo 16
2.00 %  Grupo 10
2.00 %  Grupo 15
1.00 %  Grupo 12
0.71%   Grupo 11
0.15 %  Grupo 6

Nota. Estos datos han quedado sin analizar, lo que este autor ya no hará, por lo que se invita a los visitantes de esta página a usar los datos y sacar las conclusiones que estime convenientes y que sean representativas de algunos valores patrios, nacionales, personales, etc. Sugiero buscar el carácter del militar chileno, su apego a la patria y a los valores familiares, su confianza en los valores patrios, etc. De este análisis pueden resultar gráficos interesantes. Estos datos son útiles  para hacer trabajos sociológicos, psicológicos, tesis,  costumbristas, etc. Me permito recordar que citar al autor de los datos es recomendable: Nobleza obliga

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *